Tajuplné stránky jednoho zahradníka

Kapitoly 41 - 44

41 B - Harryho způsob řešení - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "7045":
aduska
nádhera...už bych chtěla vědět jak to dopadne...smiley
Nade
Po předchozí kapitole, kterou jsem vlastně obrečela smiley, mi tahle připadala taková smutně veselá (nebo vesele smutná?). Takové něžné pohlazení v utrpení.

Ovšem Alastor Moody nikdy nezklame. smiley Merline, ten toho Severuse tak nesnáší, až je to trapné. A mluvit tímhle způsobem o jeho názoru na sexuální vztah mezi Severem a Harrym přede všemi, bylo nechutné. smiley

Doufám, že ruská překladatelka se zase rozjede, protože takhle se na to vykvajznout tři kapitoly před koncem je naprosto nemyslitelné a věčná škoda předchozí práce.

Děkuji za překlad. Těším se a doufám v brzské pokračování.
oronis
pěkná kapitola, těším se na dalšísmiley
Vinka
To bylo tak krásné, ta důvěra a láska, kterou prokázal přede všemi. Snad nakonec ten lektvar mu pomůže víc než jenom k síle, přece si nenecháme našeho mága umřít na běžnou mudlovskou nemoc.smiley
Gigi...
Promiň, že ti tu dělám takový bordel... smiley prostě mě ten server nemá rád... příště ti budu komentář posílat po kouskách... smiley
____________________________
"Chtěl bych" není nic. "Chci" dělá divy.
Gigi...
myslím, že v originálu Harry nezemře a udělá na Smrt akorát tak dlouhý nos... smiley přeci by tu nemohl nechat Severuse samotného... smiley smiley ale pokud přeci jen umře smiley, tak to nepřežiju... smiley znovu skládám poklonu tvému umění překládání... smiley ale nevím... necháš nás čekat, pokud se ruj překlad nerozjede? smiley nebo se pokusíš na ty tři kapitoly přejít na aj? smiley


____________________________
"Chtěl bych" není nic. "Chci" dělá divy.
Gigi...
Moc děkuji za tento kousek kapitoly... smiley smiley Harry byl nepřekonatelný... a Severus také... smiley prý lepší chuť později, pokud bude mít energii... smiley smiley smiley čtení závěti bylo zajímavé... netušila jsem, že má Harry tolik trezorů... smiley nebo je založil pro dědice a převedl na ně galeony? smiley každopádně akcie pro Severuse zabodovaly... smiley Severus se bude hodně snažit, aby je nedostal... smiley myslím, že v originálu Harry nezemře a udělá na Smrt akorát tak dlouhý nos... smiley přeci by tu nemohl nechat Severuse samotného... smiley smiley ale pokud přeci jen umře smiley, tak to nepřežiju... smiley znovu skládám poklonu tvému umění překládání... smiley ale nevím... necháš nás čekat, pokud se ruj překlad nerozjede? smiley nebo se pokusíš na ty tři kapitoly přejít na aj? smiley
____________________________
"Chtěl bych" není nic. "Chci" dělá divy.
Anfulka
Nádherná kapitola čekaní se vyplatilo
Anna
Krása
misule
Taky jsem pěkně vystrašená ruský překladem, zvlášť když je to takhle před koncemsmiley njn Rusáci teď mají problémy:-( jinak kapitola je krásná, smutná....
Gigi...
Sakra, co je s tím smajlem? smiley
____________________________
"Chtěl bych" není nic. "Chci" dělá divy.
Zulík
Zabudol na Réma.smiley
Elza
Dobré, dost dobré! Kdyby se Ruska nerozjela, tak můžeš pokračovat z originálu, ne? Tuším, že už toho do konce nemůže moc zbývat. Ať už ten konec bude jakýkoli... Díky za překlad!



„No dovol!“ naježila se Molly. „Chceš snad říct, že ze mě máte strach?“ - Všichni Weasleyové, kteří byli v místnosti, jako na povel sklopili oči. - „Tak to vidíš!“ vydechla Molly. „Klidně mi můžeš všechno říct, drahoušku.“

„V tom případě si všichni užijeme kvalitní famfrpálový zápas a ještě budeme mít čas na to, abychom vymysleli jiný plán,“ namítnul Brumbál nevzrušeně.

„Myslíš si snad, že jsem potřeboval další důvody pro to, abych se tě pokusil udržet na živu?“ zeptal se Severus.

„Bradavice ti mým prostřednictvím vyjadřují svou vděčnost.“
Hatifnatif
krááása....sice jsem stále napřed v originále, ale tvůj překlad tomu mému "porozumění" dodal tu potřebnou hloubku a detaily, co mi unikly vlastně ani nebyly detaily.....smiley





JO A DÍÍÍKY moc



ta ruska mě dost šokovala...nestálo by za to kontaktovat nějakého angličtináře a mít ho v záloze, kdyby se nerozhoupala? (předpokládám, že ty a Aj nejste kamarádi smiley ) páč nechat ten příběh tady nedokončený by byla věčná škoda smiley
Miriabar
ty to vazne prekladas z rustiny? no paaaani! moje pokusy s rustinou skoncili pri tom, ako som sa snazila z tabule obkreslovat (!) azbukusmiley mas moj najhlbsi obdiv :D no ale ku kapitole...ja som mala taky strasne cudny pocit...ten zaciatok bol taky optimisticky a mala som z neho krasny pocit, ale pod tym tam stale bolo to, ze Harry umiera...a ked cital tu poslednu volu, no skoro som plakala s Dracom...ale mam rovnaky nazor ako Molly - zazraky sa deju...prosim, nech sa deju!smiley
Nikol
polykám slzy už teď smiley Jsem zvědavá co budu dělat až zemřesmileysmileysmiley

Nerozumím tomu co je s tím překladem, já myslela že z ruštiny to překládáš ty?
Šaren
Pěkně to pokračuje, ale trochu jsi mě vystrašila s tím ruským překladem. Co když se nepohne, pustíš se do angličtiny?
lucy198
jednoducho skvelé... naozaj nemám slo... už sa na ďalšie pokračovanie naozaj teším.

1  
2  

 
Varování: povídky zde uveřejněné obsahují sexuální scény nepřístupné nezletilým. Aneb pokud vám není 18+, uvidíme se, až vám 18+ bude. Dále – komu nevyhovuje pár muž/muž, uvidíme se, až vám vyhovovat začne.