Tajuplné stránky jednoho zahradníka

Kapitoly 01 - 10

3. kapitola 1. část - diskuze

Přihlásit se: email   heslo
Registrace | odeslat anonymně - jméno:
Váš email:

:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love

Opište prosím kontrolní kód "5442":
Zuzana
Toto mi chýbalo od Rowling. Presne toto mi mnapadlo, keď ho ako bábätko nechali pri dverách. Ako nechcené mača. A nikdy ho nikto nenavštívil. Skvelý preklad.
____________________________
ZJTrane
Michangela
Harry se chová úplně jinak, než bych čekala! Tak dospěle a rozumně...
Sallome
Soraki – jj dal jim to a ještě dá… zítra… Děkuji za chválu, Bett opravdu odvedla skvělou práci.smiley



Pegy – děkuji, také se těším co vy na to… ta zítřejší je „hustá“smileysmiley
____________________________
soraki
Sall a spol., děkuji za krásnou kapitolku... Harry jim to dal, co? Dobře jim tak, měli se starat smiley

moc se těším na další
____________________________
Vždy říkej, co si myslíš a podlý člověk se ti vyhne William Blake
Pegy
Super. Moc se těším na další.
Sallome
Kontrola provedena, vzkaz zanechán...smileysmiley.



Dobrou noc děti...smileysmiley.
____________________________
nadin
Sallome, takže na 17- ročného má dosť prekvapujúce názory, ale ako som povedala, je to príjemná zmena.

A ďakujem, utekám si urobiť ten odkaz.smileysmiley

http://nadin.wgz.cz/
____________________________
*Neboj sa robiť to čo nevieš - pamätaj, Archu postavil amatér a Titanic profesionáli.
Sallome
nadin - Harrymu by mělo být 17 a fous, ale nejsem si už tak jistá jestli to autorka zmiňuje nebo jsem k tomu došla z toho že na začátku povídky nastupuje do sedmého ročníku. Tak jak tak začal nám vlčet brzy...smileysmiley



Bude mi ctí, když si odkaz na zahradníka dáš na stránky. Myslím že mluvím i za zbytek týmu...smiley
____________________________
nadin
Koľko rokov to má vlastne Harry v tejto poviedke?

Zdá sa mi tak príliš dospelý. Ale je to príjemná zmena, oproti zavedenému stereotypu. Páčilo sa mi tosmiley!

Bude mať niekto niečo proti, ak si dám na svoju stránku odkaz sem?? smiley
____________________________
*Neboj sa robiť to čo nevieš - pamätaj, Archu postavil amatér a Titanic profesionáli.
Sallome
Ty vždycky Sisi smiley. jaké letadlo?smiley V pátek letím na dovolenou a během měsíce spadlo druhé letadlo a tři musela nouzově přistát... Letím prvně v životě a tak si to užiju ať si padaj letadla jak chtěj... smileysmileysmileysmiley
____________________________
ASISI
Sall (můžu ti tak říkat?), kruci, škoda, že je to rozdělené, já bych to tak ráda dočetla najednou! smileysmiley

Každopádně moc děkuju za perfektní překlad (Hajmi má pravdu... jaké letadlo?) a jsem natešená na pokráčko. smiley
Sallome
Tereznik – počkej v příští části jí dorazí…



Ravenablue – lépe bych to neřekla…



Saskya – tak to si příští ještě užiješ… děkuji, za chválu. Jsme prostě dobrý tým.



Hajmi50 – červenám se… říkáš „kouzelný překlad“ to je od Tebe pocta. Nadnáším se blahem, kdyby zase chtělo spadnout letadlo udržím ho ve vzduchu se všemi pasažéry.
____________________________
Tereznik
Pěkně je vyšokoval, hlavně McGonagallová (ta baba má strašný jméno) se z toho asi jen tak nevzpamatuje...smiley



Děkuju a těším se na další.smiley
____________________________
Doufám v žití, ale jsem připraven umřít. [Shakespeare William]
ravenablue
Sallome, jako vždy nádhera. Máš pravdu, ta věc s tím jak přelstil ten detektor mě poslala do kolen, ale to až v další části, na kterou se jako vždy nesmírně těším.

Tahle povídka je jiná oproti ostatním v tom, že je tu Harry popisován, jako docela chytrý, nápaditý a sebevědomý kouzelník, zatímco většina povídek mu přiřazuje přívlastky jako hloupý a naivní, kluk co se do všeho vrhne do všeho bez přemýšlení i to je příjemná změna



mathe - psala jsem to už u předešlé kapitolky, ale radši ještě jednou. Jestli máš zájem o překlad, můžu ti nějakou povídku doporučit, protože jich mám načteno v angličtině docela dost, případně dát nějaké odkazy apod. Jestli chceš, neváhej mě kontaktovat (ravenablue@centrum.cz), ráda ti pomůžu :)
Saskya
Páči sa mi Harryho chovanie smiley ... obľubujem scény, keď sa ostatní dozvedajú, ako Harry žil u Dursleyovcov smiley....

Krásna poviedka aj preklad smiley

uži si dovču :)
____________________________
Život nie je o čakaní na to, kým prejde búrka, je to o tom, naučiť sa tancovať v daždi.
Hajmi50
Sallome drahoušku, máš pravdu. Je tu několik nových postřehů, jako předání na prahu a důvody chování Petúnie, které nikdy nikoho nenapadly. Když jsem Jabloň četla, také jsem byla dost zaražená a překvapená. Ale to je na téhle povídce krásné, že tě nutí zaujmout jiný úhel pohledu na dobře známé věci. Tvůj kouzelný překlad to velmi dobře podtrhuje. Už při čtení povídky jsem si pomyslela, že Phillo musí mít přemýšlivou povahu, když dokáže popsat scénu se známými skutečnostmi naprosto nově a neotřele. Že jsi podobná, tak to dokazuje tvůj výběr povídky a její překlad. Díky a načerpej nových sil na dovolené. Protože my čtenáři budeme netrpělivě čekat čím nás překvapíš po svém návratu.

Obrázek tentokrát znovu perfektní. Willow - jen tak dál. smileysmileysmiley
Sallome
Beruška - řekla jsem "možná"... smileysmileysmiley
____________________________
Beruška
velmi zajímavá kapitolka, naprosto jiná než předešlé. skvělé těším se na čtvrtek
Sallome
Mathe – ano taky mi zarazilo že mi nikdy nepřišo divný že Brumbál „předal“ Harryho takovým způsobem.



Bellatrix Black Lastrange – zajímavý příměr… :-D Ono se to začne vysvětlovat kdo a proč se chová tak jak se chová. Zatím ti jen řeknu že v komunikací hraje roli i takové to „od pupku k pupku“ každý člověk vycítí toho silnějšího a podle toho se k němu podvědomě chová… A krom toho Brumbál ví že má máslo na hlavě… právě mu to Harry bez okolků oznámil…



Janica – Myslím že je Harry vyrovnanější než teď vypadá ale kdyby byl úplně smířený s svým dětstvím, tak už by to nebyl on…



Alexia – další bude v pátek, podle toho v kolik hodin startuje letadlo… možná to přidám už ze čtvrtka na pátek…



Jo už vím kam a kdy i kolikátého se vrátím… ještě zabalit pár pitomostí a JUCH!!!


____________________________
mathe
díky za další preloženou část :) prekládáš opravdu rychle :)mě přijde zajímavá myšlenka ta na konci: Kterej človek by nechal díte pred prahem domu a odešel? :D (no i když kdyby dursleovi otevřeli a tam 100 letej dedula s bílým vousem a dítetem v náručí tak nwm jak by reagovali :D
Bellatrix Black Lastrange
Je to vážně zajímavé... jak to říct, mám dojem, jako by jsme posadili jednoho policajta z Ruska proti třem policajtům z Afriky a nechali je hrát ruskou ruletu. Kdo by pak asi vyhrál? Každopádně Brumbál se chová více-méně podivně...smiley Hezká upřímnost, se Harrymu však upřít nedá...

Výborný překlad.
Janica
Hmm, tak mě naopak přijde, že Harry opravdu předvádí trochu trapné melodrama smiley, ale taky přiznávám, že je tam hodně zajímavých myšlenek, které mne nikdy nenapadly. A jinak perfektní práce, děkuju!!!!smiley
Alexia
velmi pekna kapitola, bola dost zaujimava sa mi velmi pacila, sa tesim na dalsiu cast:-D
Teda opravdu zajínavý vívoj,aňi si netroufám odhadovat jak se to vyvine dál. už se těším na příště.
Sallome
Ano Harry se opravdu chová dospěle. Jestli už teď používáte slovo hustý tak jsem zvědavá co řeknete způsobu jakým obelstil detektor co ho mel hlídat aby byl u Dursleových… To jak myslí na Severuse je pěkný a v příští kapitole se podíváme na myšlenky Sevíka… smileysmileysmiley



Ještě stále nemám zájezd… áááá grrrrrrrr a to už to vypadalo nadějně… smiley
____________________________
whampingwillow
Vynikající. Skvělá práce, Sall-... btw, posílám ti další obrázek:D
____________________________
Masks we wear as faces and faces we wear as masks.
Lilithka
Kapitola je hodně zvláštní, přijde mi dost nevyrovnaná k těm dvou předešlým. Ale uvidíme dál.



Ju a shodou náhod jsem ve své kapitolové povídce právě ve chvíli, kdy Brumbál poslal Remuse do Zobí ulice hlídat Harryho. Takhle to vypadá, že jsem nápad vzala z téhle povídky, ale čestně - byl to můj nápad smiley
julie melicharová
podle mě je to více než hustý. ale líbí se mi to. Harryho dospělý přístup mě naprosto nadchnul. Je vidět, že autorka to má dobře promyšlené. užívám si, jak se zamilovává do Severuse. (taky si myslím, že je sexysmiley)

Obrázky jsou kouzelné (i když se nepohybují) smileysmiley

Těším sena další částsmileysmiley
____________________________
gleti
Mimuš
WOW. Toto som nečakala. Bola to zaujímavá časť. Keď Harry nazval riaditeľa zbabelcom, musela som sa od srdca zasmiať. Ani neviem prečo, ale prišlo mi to smiešne, ale aj pravdivé. Trošku ma zaráža Harryho prístup. Obrázok je krásny. Ďakujem za preklad. Len tak ďalej.smiley
Exa
Tak to je hustý... Těším se na zbytek třetí kapitolky

1  
2  

 
Varování: povídky zde uveřejněné obsahují sexuální scény nepřístupné nezletilým. Aneb pokud vám není 18+, uvidíme se, až vám 18+ bude. Dále – komu nevyhovuje pár muž/muž, uvidíme se, až vám vyhovovat začne.